Author Archives: blancachocolat

About blancachocolat

escritora, traductora, profesora pero sobre todo curiosa

Translation Day

Posted on 01/10/2012

International Translation Day is celebrated every year on 30 September on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators. The celebrations have been promoted by FIT (the International Federation of Translators) ever since it was set … Continue reading →

Posted in translation news | Tagged , | Leave a comment

Psicofango

Posted on 06/09/2012

El domingo 19 de agosto fui convocada a participar como lectora en Psicofango, encuentro colectivo de escritores. Tuvo mucho éxito y fue muy emocionante. Los poemas leídos fueron:  Sentido, Cuerpo y Callos de hastío.   On August 19, I was … Continue reading →

Posted in personal news | Tagged , , , , | Leave a comment

Premio literario // Literary Award

Posted on 20/05/2012

El día 11 de mayo de 2012, fui galardonada con una mención en la categoría “Cuento adultos” en el VII Concurso Literario “Carlos Patiño” organizado por la Sociedad Argentina de Escritores, delegación Bernal-Quilmes. Pasen y lean: 2045, el año de … Continue reading →

Posted in personal news | Tagged , , , | Leave a comment

La evolución de la traducción / The evolution of translation

Posted on 28/03/2012

La traducción está evolucionando al ritmo de la tecnología, de eso no cabe dudas. Luego de leer algunas predicciones da la sensación de que los traductores seremos editores de lo que traduzca en forma automática una software o una máquina. … Continue reading →

Posted in translation news | Tagged , , | Leave a comment

Script writing / escritura de guiones

Posted on 22/02/2012

I am happy to inform you that I have recently started something I have been meaning to do for some time now: script writing. I have signed up for Luisa Irene Ickowicz’s script writing workshop and I am very excited … Continue reading →

Posted in Updates | Tagged , , , , | Leave a comment