Category Archives: translation news

El traductor, ese escritor que recrea universos ajenos

Muy buena nota de La Nación. Destaco esta cita de Fondebrider, Director del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires. “A pesar de que la Argentina es un país construido sobre traducciones, la sociedad parece no percatarse de nuestra silenciosa … Continue reading

Posted in translation news | Tagged , , | Leave a comment

Translation Day

International Translation Day is celebrated every year on 30 September on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators. The celebrations have been promoted by FIT (the International Federation of Translators) ever since it was set … Continue reading

Posted in translation news | Tagged , | Leave a comment

La evolución de la traducción / The evolution of translation

La traducción está evolucionando al ritmo de la tecnología, de eso no cabe dudas. Luego de leer algunas predicciones da la sensación de que los traductores seremos editores de lo que traduzca en forma automática una software o una máquina. … Continue reading

Posted in translation news | Tagged , , | Leave a comment